Ήταν στον κήπο του σπιτιού του, όπως είχε συμβεί τόσες φορές στο παρελθόν. Ποτέ όμως δεν είχε συμπεριφερθεί έτσι, οδηγώντας τον άνθρωπο του να ανησυχήσει και να παρέμβει. Βρισκόμαστε στο Wawer, κοντά στη Βαρσοβία, και ο πρωταγωνιστής αυτής της ιστορίας είναι ένας γλυκός και ευγενικός σκύλος που άρχισε να γαβγίζει με μανία σε ένα σωρό φύλλα που είχε μαζέψει ο άνθρωπος του στον κήπο. Αλλά όσο ασυνήθιστη κι αν ήταν αυτή η συμπεριφορά, αποδείχθηκε ότι είχε έναν πολύ καλό λόγο για να το κάνει.
Ακούγοντας τον σκύλο του να γαβγίζει τόσο επίμονα, ο άντρας βγήκε από το σπίτι για να δει τι συμβαίνει και είδε τον σκύλο του να δείχνει επίμονα το σωρό των φύλλων που είχε μαζέψει αλλά δεν είχε μαζέψει ακόμα. Τι κρυβόταν όμως εκεί μέσα που θα τον εξαγριώσει;
Έπρεπε μόνο να πλησιάσει για να δει ένα ζευγάρι κίτρινα μάτια να τον κοιτάζουν μέσα από τα νεκρά φύλλα. Λίγο φοβισμένος, ο άντρας πλησίασε ακόμα πιο κοντά, για να ανακαλύψει ότι αυτά τα μικρά μάτια ανήκαν σε μια μικρή κουκουβάγια. Ένα μικρό πουλί που δεν φαινόταν να είναι σε εξαιρετική φόρμα.
Ο άνδρας δεν τον άγγιξε, έφερε τον σκύλο του μέσα στο σπίτι και κάλεσε τη διάσωση ζώων. Όταν επενέβησαν οι φύλακες του ζωολογικού κήπου, κατάφεραν να δουν ότι επρόκειτο για μια μικρή ευρασιατική κουκουβάγια: δεν τραυματίστηκε ακόμα κι αν δεν άνοιξε ποτέ τα φτερά της και προσπάθησε να πετάξει, απλά φοβισμένη και πεινασμένη, ακόμα κι αν δεν μπορούσαν να προσδιορίσουν πώς έφτασε εκεί. Δεν υπάρχει δέντρο κοντά, ούτε φωλιά κοντά. Αλλά αυτό δεν ήταν το πιο ασυνήθιστο πράγμα.
Η ευρασιατική κουκουβάγια είναι ένα μεσαίου μεγέθους είδος πουλιών που ζει σε όλη την Ευρώπη, τη Βόρεια Αφρική, τη Μέση Ανατολή και την Κεντρική Ασία μέχρι τη νότια Κορέα. Στην Πολωνία όμως υπάρχει πολύ μικρός πληθυσμός αυτού του είδους, τόσο που θεωρείται σπάνιο. Ο μικρός μεταφέρθηκε στην ορνιθολογική περιοχή του ζωολογικού κήπου της Βαρσοβίας για να την παρακολουθήσουν και να ανακτήσει τις δυνάμεις του.
